I tested normally locally. Command line and web page may use different configuration files. You can take a look at the output of php-I | grep mbstring . Whether the PHP of the command line is loaded with the mbstring module.

strtolower the underlying layer is the called C language tolower method, which should be no different on CLI and WEB. The guess is caused by the inability of your console and browser to parse the characters .