give an example,

the local client accesses the remote mysql server 3306 port.
requires access to remote port 3306.

my question is: does the network of the local client need to apply? Local access to remote port 3306, which port is used by the local network card?

non-computer class, asked a stupid question, thank you in advance.